Dateien richtig benennen

So benennst du Filme und Serien, damit ZiiX.TV sie erkennt: Ordner, Jahre, Staffel- und Folgennummern, mehrteilige Folgen, Extras und Untertiteldateien.

ZiiX.TV liest Titel, Jahr, Staffel und Folge aus den Namen deiner Dateien und Ordner. Du musst nicht alles umbenennen: Die üblichen Benennungen von Downloads und Rips werden verstanden. Mit ein paar Gewohnheiten klappt die Zuordnung fast perfekt.

Filme

Lege jeden Film in einen eigenen Ordner, benannt nach dem Film mit Jahr, oder gib der Datei diesen Namen:

/media/Movies/The Matrix (1999)/The Matrix (1999).mkv
/media/Movies/Spirited Away (2001).mkv
/media/Movies/Druk (2020)/movie.mkv
  • Das Jahr ist wichtig. Es unterscheidet „Dune (1984)“ von „Dune (2021)“. Hat der Dateiname kein Jahr, wird das Jahr des Ordners verwendet.
  • Release-Tags werden ignoriert: Aus The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264-GROUP.mkv wird The Matrix, 1999.
  • Punkte, Unterstriche und runde Klammern zählen als Leerzeichen, und Text in [square brackets] wird weggelassen.
  • Zwei Dateien mit demselben Titel und Jahr werden ein Titel mit zwei Dateien, zum Beispiel eine 4K- und eine 1080p-Kopie.

Serien

Nimm einen Ordner pro Serie, darin einen Ordner pro Staffel, und schreib die Staffel- und Folgennummer in den Dateinamen:

/media/Series/Breaking Bad (2008)/Season 01/Breaking Bad - S01E01.mkv
/media/Series/Breaking Bad (2008)/Season 01/Breaking Bad - S01E02.mkv
/media/Series/Doctor Who (2005)/Specials/Doctor Who - S00E01.mkv
  • Der Name der Serie kommt vom Ordner, nicht vom Dateinamen. Ein Jahr im Serienordner, etwa Breaking Bad (2008), hilft bei der richtigen Zuordnung.
  • Staffelordner können Season 1, Season 01, S01, Series 1, Staffel 1, Sæson 1 oder Specials heißen.
  • Folgennummern können als S01E02, S01 E02, S01.E02 oder 1x02 geschrieben werden. Ein einzelnes E05 zählt als Staffel 1.
  • Staffel 0 sind die Specials, die nach den anderen Staffeln angezeigt werden.
  • Eine Folge in zwei Dateien: Hänge Part 1/Part 2 an (auch Pt, CD, Disc) oder a/b hinter die Nummer (S04E08a, S04E08b). Die Teile werden nacheinander abgespielt.
  • Eine Datei mit mehreren Folgen (S01E01-E03) wird als ihre erste Folge angezeigt.

Extras

Dateien in einem Serienordner, deren Namen bonus, extras, featurette, behind the scenes, deleted scenes, making of, bloopers, interview oder trailer enthalten, landen als Extras bei den Specials, benannt nach der Datei:

/media/Series/Arrow/Extras/Behind the scenes.mkv

Serien in einer Filmmediathek

Eine Filmmediathek darf auch ein paar Serien enthalten, zum Beispiel in einem Kinderordner. Dort wird nur die strenge Form S01E02 als Folge gelesen, damit Zahlen in Filmnamen nicht für Folgen gehalten werden. Große Serien gehören in eine Mediathek vom Typ Serien.

Untertiteldateien

Lege Untertiteldateien mit demselben Namen neben das Video, ergänzt um die Sprache und optionale Tags:

The Matrix (1999).mkv
The Matrix (1999).en.srt
The Matrix (1999).da.srt
The Matrix (1999).en.forced.srt
The Matrix (1999).en.sdh.srt
  • Formate: .srt, .vtt, .ass und .ssa.
  • Die Sprache ist ein Code aus zwei oder drei Buchstaben (da, dan, pt-br).
  • forced kennzeichnet erzwungene Untertitel, default die Standardspur und sdh, cc oder hi Untertitel für Hörgeschädigte.
  • Liegt in einem Ordner nur ein Video, gehört jede Untertiteldatei darin zu diesem Video, egal wie sie heißt.

Was übersprungen wird

  • Videodateien sind .mkv, .mp4, .m4v, .avi, .mov, .ts, .m2ts, .webm, .wmv, .mpg und .mpeg. Andere Dateien werden ignoriert; ISO-Images und VIDEO_TS-Ordner werden nicht unterstützt.
  • Versteckte Dateien und Ordner (beginnend mit einem Punkt) werden übersprungen.
  • Symbolische Links, die aus deinen Mediatheken hinauszeigen, werden übersprungen.
  • NFO-Dateien und IDs in Dateinamen werden nicht gelesen. Wenn ein Titel falsch zugeordnet ist, korrigiere die Zuordnung.